الأمين العام يطلق مبادئ عالمية لسلامة المعلومات UN chief: launching Global Principles for Information Integrity

 

For English, please scroll down

 

“المعلومات المغلوطة والمضللة تغذي العنف والانقسام”، الأمين العام يطلق مبادئ عالمية لسلامة المعلومات

 

كشف الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش اليوم الاثنين عن مجموعة من المبادئ العالمية للأمم المتحدة لسلامة المعلومات تهدف إلى تمكين الناس من المطالبة بحقوقهم، محذرا من أن نشر الكراهية والأكاذيب عبر الإنترنت يسبب ضررا جسيما لعالمنا.

 

وقال غوتيريش في كلمته لدى إطلاقه المبادئ الخمسة، وهي الثقة المجتمعية والصمود، ووسائل الإعلام المستقلة والحرة والتعددية، والحوافز الصحية، والشفافية والبحث، وتمكين الجمهور، إن هذه المبادئ “تستند إلى رؤية شاملة لنظام بيئي أكثر إنسانية للمعلومات”.

 

وأضاف أن المبادئ “تدعو إلى بيئة معلوماتية تدافع عن حقوق الإنسان ومستقبل مستدام، كما أنها توفر أساسا متينا للتنمية المستدامة والشاملة، والعمل المناخي، والديمقراطية، والسلام”.

 

وأوضح أن المعلومات المغلوطة والمضللة، وخطاب الكراهية، تغذي التحيز والعنف، وتزيد من حدة الانقسامات والصراعات، وتشويه سمعة الأقليات، وتهدد نزاهة الانتخابات.

 

وأشار إلى أن التهديدات لسلامة المعلومات ليست جديدة، ولكنها تتكاثر وتتوسع بسرعة غير مسبوقة على المنصات الرقمية، مدعومة بتقنيات الذكاء الاصطناعي.

 

مسار واضح

أمين عام الأمم المتحدة قال إنه “عندما يتم استهداف سلامة المعلومات، فإن الديمقراطية أيضا تتعرض للاستهداف”.

 

وأوضح أن الخوارزميات الغامضة تدفع الناس إلى فقاعات المعلومات وتعزز التحيزات بما في ذلك العنصرية وكراهية النساء والتمييز من جميع الأنواع. ونبه إلى أن الضرر يتجاوز بكثير المجال الرقمي، ويؤثر على مليارات الأشخاص غير المتصلين بالإنترنت.

 

وأفاد بأن المبادئ العالمية جاءت نتيجة مشاورات واسعة النطاق مع الدول الأعضاء والقطاع الخاص وقادة الشباب ووسائل الإعلام والأوساط الأكاديمية والمجتمع المدني.

 

وأكد أنها “تحدد مسارا واضحا للمضي قدما، متجذرا بقوة في حقوق الإنسان، بما في ذلك الحق في حرية التعبير والرأي”.

 

“لا تيأسوا”

ووجه الأمين العام رسائل واضحة لبعض أصحاب المصلحة الذين يتحملون مسؤولية كبيرة بما في ذلك شركات التكنولوجيا الكبرى، قائلا “تحملوا المسؤولية. واعترفوا بالضرر الذي تلحقه منتجاتكم بالناس والمجتمعات”.

 

وقال موجها كلامه للمعلنين وصناعة العلاقات العامة “توقفوا عن تحقيق الدخل من المحتوى الضار. عززوا سلامة المعلومات، واحموا علامتكم التجارية، وعززوا أرباحكم”.

 

ودعا غوتيريش وسائل الإعلام إلى رفع المعايير التحريرية وتطبيقها، مضيفا “قوموا بدوركم في حماية مستقبلنا من خلال تقديم صحافة عالية الجودة تستند إلى الحقائق والواقع”.

 

وحث الحكومات على الالتزام بخلق وصيانة مناخ إعلامي حر وقابل للتطبيق ومستقل ومتعدد، فضلا عن ضمان حماية قوية للصحفيين، واحترام الحق في حرية الرأي والتعبير.

 

وقال الأمين العام إن هذه المبادئ تدعم الآباء الحريصين على أطفالهم، والشباب، الذين يعتمد مستقبلهم على سلامة المعلومات، والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية الذين يجاهدون من أجل التغيير، ووسائط الإعلام ذات المصلحة العامة التي تسعى جاهدة لنقل معلومات موثوقة ودقيقة.

 

وفي ختام كلمته وجه كلامه إلى هؤلاء بالقول “لا تيأسوا، ارفعوا أصواتكم. طالبوا بالمساءلة، طالبوا بالاختيار، طالبوا بالسيطرة، أنتم الأغلبية. وهذه معركة يمكننا الفوز بها، معا”.

 

مقترحات المبادئ العالمية

وتتضمن المقترحات التي وردت في المبادئ العالمية لسلامة المعلومات ما يلي:

 

يجب على الحكومات وشركات التكنولوجيا والمعلنين ووسائل الإعلام وأصحاب المصلحة الآخرين الامتناع عن استخدام أو دعم أو تضخيم المعلومات المضللة وخطاب الكراهية لأي غرض من الأغراض.

يجب على الحكومات توفير الوصول في الوقت المناسب إلى المعلومات، وضمان مشهد إعلامي حر وقابل للتطبيق ومستقل ومتعدد، وضمان حماية قوية للصحفيين والباحثين والمجتمع المدني.

يجب على شركات التكنولوجيا ضمان السلامة والخصوصية في تصميم جميع المنتجات، إلى جانب التطبيق المتسق للسياسات والموارد عبر البلدان واللغات، مع إيلاء اهتمام خاص لاحتياجات تلك المجموعات المستهدفة غالبا عبر الإنترنت. ويجب على تلك الشركات رفع مستوى الاستجابة للأزمات واتخاذ التدابير اللازمة لدعم نزاهة المعلومات حول الانتخابات.

يجب على جميع أصحاب المصلحة المشاركين في تطوير تقنيات الذكاء الاصطناعي اتخاذ تدابير عاجلة وفورية وشاملة وشفافة عند تصميم جميع تطبيقات الذكاء الاصطناعي ونشرها واستخدامها، تضمن سلامتها وأمانها ومسؤوليتها وأخلاقياتها وامتثالها لالتزامات حقوق الإنسان.

يجب على شركات التكنولوجيا تحديد نماذج الأعمال التي لا تعتمد على الإعلانات البرمجية، ولا تعطي الأولوية للمشاركة قبل حقوق الإنسان والخصوصية والسلامة، مما يسمح للمستخدمين باختيار أكبر وسيطرة على تجربتهم عبر الإنترنت وبياناتهم الشخصية.

يجب على المعلنين المطالبة بالشفافية في عمليات الإعلان الرقمي من قطاع التكنولوجيا للمساعدة في ضمان عدم قيام ميزانيات الإعلانات بتمويل التضليل أو الكراهية أو تقويض حقوق الإنسان عن غير قصد.

يجب على شركات التكنولوجيا ومطوري الذكاء الاصطناعي ضمان الشفافية الهادفة والسماح للباحثين والأكاديميين بالوصول إلى البيانات مع احترام خصوصية المستخدم، وتكليف عمليات تدقيق مستقلة متاحة للجمهور وتطوير أطر المساءلة الصناعية بشكل مشترك.

يجب على الحكومات وشركات التكنولوجيا ومطوري الذكاء الاصطناعي والمعلنين اتخاذ تدابير خاصة لحماية وتمكين الأطفال، مع توفير الحكومات للموارد للآباء والأوصياء والمعلمين.

وتستند المبادئ العالمية للأمم المتحدة لسلامة المعلومات إلى المقترحات الواردة في برنامج “خطتنا المشتركة”، وهي رؤية الأمين العام لمستقبل التعاون العالمي

 

للمزيد من الأخبار حول نشاطات الأمم المتحدة في العالم والمنطقة العربية وجمهورية مصر العربية، تابعوا موقعنا على الإنترنت وصفحات التواصل الاجتماعي حيث ننقل لكم آخر المستجدات الخاصة بعمل الأمم المتحدة.

 

الأمم المتحدة فى مصر

https://egypt.un.org

https://www.facebook.com/unitednationsegypt/

مركز الأمم المتحدة للإعلام بالقاهرة

https://www.facebook.com/uniccairo/

 

 

 

 

Algorithms should not control what people see, UN chief says, launching Global Principles for Information Integrity

The United Nations launched new Global Principles for Information Integrity on Monday, emphasizing the need for immediate action to address the harms caused by misinformation, disinformation and hate speech.

UN Secretary-General António Guterres outlined key recommendations aimed at making information spaces safer while at the same time upholding human rights such as freedom of speech.

 

“At a time when billions of people are exposed to false narratives, distortions and lies, these principles lay out a clear path forward, firmly rooted in human rights, including the rights to freedom of expression and opinion,” he said.

 

The Secretary-General urged governments, tech companies, advertisers and the public relations (PR) industry to take responsibility for the spread and monetization of content that results in harm.

 

Harming our world

He emphasized that combating misinformation and hate speech is critical to safeguarding democracy, human rights, public health, and climate action.

 

“The spread of hatred and lies online is causing grave harm to our world,” he said, addressing the media at UN Headquarters, in New York.

 

The UN’s own humanitarian and peacekeeping operations are at risk, as its personnel deal with a “tsunami of falsehoods” and “absurd conspiracy theories”, the UN chief added

 

False narratives and lies breed cynicism and undermine social cohesion and sustainable development.

 

Opaque algorithms

He asserted that everyone should freely express themselves without fear of attack and be able to access a wide range of views and information.

 

“No one should be at the mercy of an algorithm they don’t control, which was not designed to safeguard their interests, and which tracks their behaviour to collect personal data and keep them hooked,” he said.

 

The Global Principles aim to empower people to demand their rights, help protect children, ensure honest and trustworthy information for young people, and enable public interest-based media to convey reliable and accurate information, Mr. Guterres added.

 

Trust and resilience, for the public good

The Principles evolved through wide-ranging consultations with UN Member States, the private sector, youth leaders, media, academia and civil society.

 

They focus on building trust and resilience, ensuring an independent and pluralistic media, creating healthy incentives based on factual information, enhancing transparency and research, and empowering the public.

 

Key recommendations include urging governments, tech companies, advertisers, and media to avoid using or amplifying disinformation and hate speech. At the same time, governments should ensure timely access to information, support an independent media landscape, and protect journalists and civil society.

 

Tech companies should prioritize safety and privacy, apply consistent policies and support information integrity, especially around elections – while stakeholders involved in the development of artificial intelligence (AI) should ensure its safe, responsible and ethical deployment factoring in human rights.

 

Prioritize safety and privacy

Furthermore, tech companies should move away from business models that rely on algorithm-driven advertising and prioritize engagement above human rights. Instead, they should prioritize user privacy and safety.

 

Advertisers should demand transparency in digital advertising processes from the tech sector to help ensure they do not end up inadvertently funding disinformation or hateful messaging.

 

Tech companies and AI developers should also provide meaningful transparency, allow researcher access to data while respecting user privacy. Executives should also ensure independent audits and boost accountability.

 

Government, tech companies, AI developers and advertisers should take special measures to protect and empower children, with governments providing resources for parents, guardians and educators.

 

These recommendations stem from the Secretary-General’s 2021 report, Our Common Agenda, which outlines a vision for future global cooperation and multilateral action. They serve as a resource for Member States ahead of the Summit of the Future, taking place in September.

 

 

 

 

 

For more information on the United Nations activities around the world, in the Arab region and in Egypt, please follow our webpage and social media accounts, where you will find the latest developments on the work of the United Nations.

 

 

 

UN in Egypt

 

https://egypt.un.org

 

https://www.facebook.com/unitednationsegypt/

 

 

 

 

United Nations Information Centre Cairo

 

https://www.facebook.com/uniccairo/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

شاهد أيضاً

جمعية الفراشة تضيء الأندلس مول بفعاليات توعوية حول انحلال الجلد الفقاعي

ابتسام حكمي شهد اليوم الثاني من الفعالية التوعوية التي تنظمها جمعية الفراشة في الأندلس مول …